“预计2010年全年生产总值将增长14%以上，为新世纪（002280）以来最高增幅之一。2011年安徽要保持经济平稳较快发展，必须在加快转型中积蓄能量和后劲，加快转型，也必须在保持经济平稳较快发展的前提下进行。在环境发生变化、外部约束增加的情况下，尤其要增强稳定发展的意识，坚决避免经济运行出现大的起伏，决不能让来之不易的发展势头得而复失。”这是在日前召开的全省经济工作会议上，安徽省省长王三运对安徽的全新定调。

　　发展、转型正成为2011开局之年安徽各地的热门词。虽然发展不足是安徽“软肋”，但在此次经济会议上安徽明确提出，在保发展的同时，猛推经济结构战略性调整，走出一条与东西部不同的发展路径。能否如愿以偿，2011年将是重要的一年。

　　硬道理仍“硬”

　　2009年，安徽经济首次进入万亿俱乐部，2010年惯性发展势头依然强劲。安徽省发改委公布的统计数据显示，2010年前11个月，限额以上固定资产投资10662．2亿元，增长32．8%；社会消费品零售总额，增长19．2%，增幅居全国第3位、中部第1位；进出口总额增长55．6%。规模以上工业企业实现利润增长69%，全省高新技术产业增加值增长27．3%，比去年同期提高3．1个百分点；装备制造业实现增加值增长30．1%，增幅比全部规模以上工业高6．7个百分点。

　　对于这些指标，王三运认为，经济发展既有较快的速度，又有较高的质量，既有较强的稳定性，又有较好的成长性，显示出加快转变经济发展方式的积极成效。

　　而这种高速增长的惯性，对安徽来说，远未达到足以放慢步伐、进行大规模调整的程度。

　　“回首5年，我们全面实施‘六大战略’，深入推进‘861’行动计划，全省经济实现了一个又一个重大跨越。到2010年年底，全省生产总值有望突破12000亿元，是2005年的2．23倍；财政收入有望达到2000亿元，是2005年的3．05倍；城镇居民人均可支配收入、农民人均纯收入有望达到15500元和4950元，分别比2005年增长82．9%和87．4%。‘十一五’这五年，是改革开放以来我省发展最快、质量最好、人民群众得到实惠最多的时期。”安徽省发改委主任沈卫国说。

　　显然，安徽与自己相比，“十一五”规划的目标是圆满完成了，但与全国相比，仍有差距。

　　“我省农业和资源型产业比重较大，经济运行对通胀预期的敏感度更高，很多方面受宏观调控政策调整的影响也比较明显，如何防止经济增长出现大的起伏，是必须高度重视、积极面对的问题。”王三运说。这意味着，万亿俱乐部成员资格并不能足以让安徽高枕无忧。

　　就地升级：边发展边转型

　　如何实现转型升级，因各地禀赋不同，路径亦不同。沈卫国认为，充分利用市场约束的倒逼机制，持续加快经济结构转型升级步伐，是安徽实现快中求好的可行性选择，其中，首要抓手是改造传统优势产业，发展战略性新兴产业。

　　这一路径，亦是2011年安徽发展的重点。

　　这是因为，安徽是制造业大省，传统制造业在整个产业结构中占据重要的位置。而发展战略性新兴产业，一方面该产业本身可以获得发展，更重要的是可以渗透到其他产业，从而在整体上有利于产业结构调整。更大的价值，是帮助传统产业进行转型和升级。

　　安徽省会合肥上世纪因美菱、荣事达在家电业闻名，但“孤零零”的两大件并没有带动家电产业链发展，借助资本引进和结构调整，现在合肥家电产值和产量双双跃居全国第三，与此同时，京东方六代线建成试投产，中建材合肥光电产业基地、合肥彩虹蓝光LED等重大新兴产业项目加快推进，合肥平板显示基地雏形初具。

　　这种因传统产业就地升级而主动进入并成长起来的战略性新兴产业，其发展反过来又推动了传统产业升级，在安徽其他行业，诸如石油化工、轻工、纺织、有色金属、煤炭、水泥等领域，正显示出一个新的特点，与历史上的传统制造业相比，它们借助资本、技术和战略性新兴产业的发展契机，激活沉淀下来的大量传统制造业，重新夺回曾经丧失的产品定价权。